2020年6月5日，全国能源基础与管理标准化技术委员会（SAC/TC20）组织召开了《房间空气调节器能效限定值及能效等级》（GB 21455-2019）和《空气净化器能效限定值及能效等级》（GB 36893-2018）两项国家标准外文版的审查会。审查组专家一致同意通过对两项标准外文版的审查。

　　根据《国家标准化管理委员会关于下达〈儿童口罩技术规范〉等23项疫情防护国家标准外文版计划的通知》（国标委综合〔2020〕25号）的要求，中国标准化研究院负责以上两项国家标准外文版的翻译工作。我院克服时间紧、任务重的困难，按要求在十天内完成了翻译和审查报批工作，这也是我国第一次出版强制性能效标准的外文版。强制性能效标准是规定用能产品、设备进入一国市场的最低能源效率要求的标准。目前，包括美国、欧盟、日本、澳大利亚等83个国家和地区均制定和实施了强制性能效标准。强制性能效标准在产生巨大生态效益的同时，对产业绿色转型和高质量发展发挥了重要引领作用。此次两项能效标准的翻译和出版，有利于促进国内外能效标准的协调合作，支持绿色高效产品走出去，助力疫情防控国际合作。