为推进和加强中国与国际标准化研究工作的交流、合作，为中国企业搭建通向欧洲及与世界沟通的桥梁，我院高新所和科隆德国经济研究院共同携手，成功合作完成eCl@ss 6.2中文版翻译，该合作将推动产品分类标准和电子产品目录在中国的应用，提升中国企业在国际环境下的竞争力，建立低成本、高效供应链的管理之道，促进中国相关产业的建立和发展。
    eCl@ss是用于电子采购环境下对产品和服务进行分类与描述的国际标准，随着信息技术和通讯科技的发展，电子采购越来越多地成为贸易的一种交易方式被许多企业所用。在电子采购背景下，企业对数据交换提出了更高的要求，使得对产品和服务进行分类与描述的统一标准越来越重要。eCl@ss分类标准填补了目前市场电子采购分类标准的空白。它在欧洲已发展成为一种领先的分类系统，在全世界也正得到广泛接受。
    eCl@ss是一种多语种系统。eCl@ss 5.1已有25个专业，包括475个主类，4000个分类，21000个支类，10000个标准属性和50000关键词的产品分类描述体系。eCl@ss6.2版继5.1版又一次的更新。eCl@ss 6.2版拥有27个专业，包括584个主类，4982个分类，27200个支类，14371个标准属性和51327关键词的产品分类描述体系。