2008年8月9日至8月17日，ISO/TC37全体年会和各个分委员会的工作会议在莫斯科举行。由全国术语与语言内容资源标准化技术委员会主任委员于欣丽带队，清华大学孙茂松教授以及我院相关负责人组成的中国代表团一行4人前往参加了会议，会议正式决定中国将从2009年1月1日起正式承担ISO/TC37秘书处，并举行了ISO/TC37秘书处交接仪式。即将担任ISO/TC37秘书长的全国术语与语言内容资源标准化技术委员会主任委员于欣丽在交接仪式上做了发言，与会各国代表对中国在术语与语言资源标准化领域取得的成绩表示充分肯定，并积极支持中国承担ISO/TC37秘书处，这是我院首次独立承担ISO秘书处，对我国术语与语言资源标准化工作将起到积极的推进作用。
    中国从2006年起就承担了ISO/TC37联合秘书处的工作，今年年初根据国际标准化组织技术管理局（ISO/TMB）的决定，ISO/TC37秘书处的全部工作将从2009年起全部移交给中国独立承担。本次会议将是承担工作时间长达50余年的奥地利秘书处负责的最后一次委员会年会，因此起着承前启后的关键作用。
    此前，中国从2008年起已经承担了ISO/TC37/SC1的秘书处，并已经实现了该分委员会工作的基本正常运转。这次会议也将是中国首次在年会上发挥秘书处功能的会议。